ネイティブの方が分かりづらい

英語の論文の読み込みが遅い。
元々読むのは早い方ではないのだけど、ネイティブの英語は語彙が違うので、読むのがさらに遅くなる。
おかしな話なのだけど、英語がネイティブでない人は、語彙が少ないので辞書を使わずに読める部分が多い。実はネイティブの方が辞書を使わなければ分からない堅い言葉を使ったりして、大層読みづらい。まあ、日本語でもそうですよね。